Нини и Джамеле по 14 лет, и они лучшие подруги. Живут в Берлине, учатся в одной школе и почти не расстаются. Этим летом у них есть одна общая мечта — впервые заняться сексом. Каникулы кажутся идеальным временем, чтобы воплотить задуманное.
Девчонки всё обсуждают вместе — от уроков до личных переживаний. Их дружба крепкая, а планы на лето — смелые. Они уверены: всё получится, ведь они всегда поддерживают друг друга. Главное — не передумать в последний момент.